1
00:00:01,251 --> 00:00:03,252
पहले कैलिफ़ोर्निया पर...

2
00:00:03,336 --> 00:00:05,963
- अरे, मैं तुम्हें जानता हूं। चार्ली रंकल.
- डेज़ी.

3
00:00:06,006 --> 00:00:09,133
- वह वास्तव में मेरी सवारी है।
- आप सेट पर जा रहे हैं? मैं साथ आऊंगा.

4
00:00:09,175 --> 00:00:13,429
क्या आपने बातचीत की? क्या आपने स्पष्ट बताया?
आप क्या करेंगे और क्या नहीं करेंगे इसके नियम?

5
00:00:13,471 --> 00:00:15,723
- नहीं.
- बस इतना ही! बिग, वैन रोको!

6
00:00:15,807 --> 00:00:18,434
बकवास बाहर निकालो!
तुम भी जा रहे हो, प्रिये।

7
00:00:18,476 --> 00:00:20,561
चल दर!

8
00:00:23,314 --> 00:00:26,275
जुडास प्रीस्ट, हैंक। आप क्या कर रहे हैं?

9
00:00:26,317 --> 00:00:29,069
मैं उम्मीद कर रहा था कि आप अंततः ऐसा करेंगे
मेरे लिए एक ईमानदार महिला बनाओ.

10
00:00:29,112 --> 00:00:31,280
- तो आप गर्भवती हैं?
- हाँ। मैं गर्भवती हूं.

11
00:00:31,322 --> 00:00:33,949
मुझे लगता है कि तुम क्या कह रही हो, सोन्या,

12
00:00:33,992 --> 00:00:37,286
वह हांक बहुत अच्छा कर सकता था
बच्चे का पिता बनो ना?

13
00:00:37,328 --> 00:00:40,456
भगवान, मुझे क्षमा करें।
मैं नहीं चाहता था कि यह इस तरह सामने आये.

14
00:00:40,498 --> 00:00:42,875
- मुझसे बहुत बड़ी गलती हो गई।
- नहीं.

15
00:00:42,917 --> 00:00:45,586
बिल से शादी करना निश्चित रूप से उत्तर नहीं था।

16
00:00:45,628 --> 00:00:47,004
नहीं।

17
00:00:47,047 --> 00:00:49,673
न ही तुमसे शादी कर रहा है.

18
00:00:49,716 --> 00:00:51,508
मैं...

19
00:00:53,344 --> 00:00:55,512
मैं नहीं रह सकता.

20
00:01:35,095 --> 00:01:37,221
अरे।

21
00:01:43,478 --> 00:01:46,563
तुम वहाँ जाओ।
शायद इतना ही काफी है.

22
00:01:46,606 --> 00:01:48,732
बहुत सुन्दर, हुह?

23
00:01:48,775 --> 00:01:54,404
और अब आइए उन ऑनीज़ पर जाँच करें
कि हम यहाँ जा रहे हैं। यम, यम...

24
00:01:54,447 --> 00:01:55,614
नमस्कार!

25
00:01:56,950 --> 00:01:59,159
तुम गधे की तरह दिखते हो!

26
00:02:00,245 --> 00:02:03,163
यह हास्यास्पद है, क्योंकि मैं गधे जैसा महसूस करता हूँ!

27
00:02:03,206 --> 00:02:05,874
गांड को बहुत मुश्किल से छुड़ाया गया है और गीला कर दिया गया है।

28
00:02:07,335 --> 00:02:08,377
पीना।

29
00:02:11,673 --> 00:02:13,674
पुनर्जीवित!

30
00:02:17,929 --> 00:02:20,722
- भगवान, वह वोदका से भरा है।
- हाँ।

31
00:02:23,351 --> 00:02:25,811
इन ओन्नियों से स्वादिष्ट गंध आती है!

32
00:02:26,604 --> 00:02:29,648
ठीक है। आइए वहां कुछ और डालें।
क्यों नहीं, ठीक है?

33
00:02:29,691 --> 00:02:31,358
प्याज हर किसी को पसंद होता है.

34
00:02:32,402 --> 00:02:34,486
फाड़ो, फाड़ो.

35
00:02:34,529 --> 00:02:37,573
कभी-कभी ये प्याज
इस छोटी सी लड़की के लिए ये बहुत ज्यादा हैं।

36
00:02:37,615 --> 00:02:39,491
क्लोइकिन्स के पास हर चीज़ के लिए एक तरकीब है।

37
00:02:39,534 --> 00:02:41,577
स्पेश, ठीक है?

38
00:02:41,619 --> 00:02:45,330
उसके बारे में कुछ तो बात है. मैं चाहता हूँ
उसे चोदना और उसके चेहरे पर मुक्का भी मारना।

39
00:02:45,373 --> 00:02:47,291
यह अजीब है।

40
00:02:47,333 --> 00:02:51,628
आप उससे नफरत करना चाहते हैं।
कोई चिंता नहीं। हम उसे आपके लिए ले आएंगे।

41
00:02:51,671 --> 00:02:54,548
- मेरे लिए कौन लाओ? क्लो मेट्ज़?
- मैं लोगों को जानता हूं।

42
00:02:54,591 --> 00:02:57,301
हाँ, मैं भी लोगों को जानता हूँ।
वे जादूगर नहीं हैं.

43
00:02:57,343 --> 00:03:00,179
ठीक है, आप सही लोगों को नहीं जानते।

44
00:03:00,221 --> 00:03:03,557
अब आप एशबी की दुनिया में हैं।
बकवास पी लो!

45
00:03:05,101 --> 00:03:06,894
अपने आप को तरोताजा करें.

46
00:03:06,936 --> 00:03:09,146
पकाना आसान है
जब आप च्लोए के साथ खाना बना रहे हों!

47
00:04:01,115 --> 00:04:03,742
- यो.
- आप यहां पर क्या कर रहे हैं?

48
00:04:03,785 --> 00:04:06,745
चलो भी।
ऐसा अभिनय करना बंद करो जैसे तुम मुझे देखकर खुश नहीं हो।

49
00:04:06,788 --> 00:04:10,332
वापस गले लगाओ.
जिन लोगों से आप प्यार करते हैं उन पर प्यार बरसाएँ।

50
00:04:10,375 --> 00:04:12,876
हमें इसकी परवाह नहीं है कि घटिया लड़कियाँ क्या सोचती हैं।

51
00:04:12,919 --> 00:04:15,837
- कुछ गड़बड़ है क्या?
- क्यों? बुधवार, दोपहर के 3 बजे हैं,

52
00:04:15,922 --> 00:04:19,466
उस बिंदु के काफी करीब जो मेरे पास नहीं है
आपको फँसा छोड़ने के लिए क्षमा चाहता हूँ।

53
00:04:19,509 --> 00:04:22,427
यह मंगलवार है।
माँ मुझे मंगलवार को लेने आती हैं।

54
00:04:23,054 --> 00:04:24,554
आज बुधवार है.

55
00:04:25,515 --> 00:04:28,141
- नहीं यह नहीं।
- वास्तव में?

56
00:04:28,184 --> 00:04:32,562
क्योंकि मैं एक गंभीर समस्या से जूझ रहा हूँ
हंप-डे वाइब हो रहा है। आपको यकीन है?

57
00:04:32,605 --> 00:04:33,897
वहाँ माँ है.

58
00:04:35,358 --> 00:04:37,776
- बकवास।
- नमस्ते।

59
00:04:37,819 --> 00:04:41,029
इस पर आपको नमस्कार...
यह एक ख़ूबसूरत कार्यदिवस है, है ना?

60
00:04:41,072 --> 00:04:43,365
- आप यहां पर क्या कर रहे हैं?
- मैं पड़ोस में था,

61
00:04:43,408 --> 00:04:46,576
इसलिए मैंने सोचा कि मैं कुछ मिनट निकाल लूंगा
पिता/पुत्री के मेल-मिलाप का

62
00:04:46,619 --> 00:04:48,912
इससे पहले कि तुम झपट्टा मारो
छोटे राक्षस को उठाने के लिए।

63
00:04:48,955 --> 00:04:52,874
- तो... आपको लगता है कि आज बुधवार है।
- चलो भी।

64
00:04:52,917 --> 00:04:54,209
मैं जवाब नहीं दे सकती।

65
00:04:54,252 --> 00:04:56,795
वोदका। मैं आप पर इसकी गंध महसूस कर सकता हूं।

66
00:04:56,838 --> 00:04:59,589
आप वोदका को सूंघ नहीं सकते.
यही इसकी खूबसूरती है.

67
00:04:59,632 --> 00:05:02,801
- क्या आप ल्यू एशबी में रह रहे हैं?
- फिलहाल, हाँ।

68
00:05:02,844 --> 00:05:04,928
हमने अभी तक घोषणाएँ नहीं छापी हैं।

69
00:05:04,971 --> 00:05:07,180
ठीक है। क्या आपको लगता है कि यह बहुत अच्छा विचार है?

70
00:05:07,223 --> 00:05:11,435
ल्यू एशबी के घर की सड़क
अच्छे इरादों से प्रशस्त है.

71
00:05:11,477 --> 00:05:13,562
पूछने के लिए धन्यवाद। मैं ठीक हूं।

72
00:05:13,604 --> 00:05:15,772
अरे, तुम बेक्का को घर क्यों नहीं ले जाते?

73
00:05:15,815 --> 00:05:18,775
आप लोग काफी समय से बाहर नहीं घूमे,
और आप यहाँ हैं, तो...

74
00:05:18,818 --> 00:05:22,112
खैर, उज़्बेकिस्तान, आप चाहते हैं
अपने बूढ़े आदमी के साथ एक घंटा बिताने के लिए?

75
00:05:22,155 --> 00:05:25,782
कुछ आइसक्रीम ले लो?
क्या आप लगभग 31 स्वादों के लिए तैयार हैं?

76
00:05:25,825 --> 00:05:27,034
मैं बच्चा नहीं हूं।

77
00:05:27,076 --> 00:05:29,411
खैर, मैं हूँ,
इसलिए मैं सख्त उम्मीद कर रहा हूं

78
00:05:29,454 --> 00:05:33,332
वहाँ कुछ "बहुत बेरी" है
मेरे तत्काल भविष्य में कुछ न कुछ।

79
00:05:33,374 --> 00:05:36,376
- रथ में.
- यह बहुत अच्छा है।

80
00:05:36,419 --> 00:05:38,170
अच्छा समय बिताओ प्रिये।

81
00:05:39,213 --> 00:05:42,049
- तो, सुरक्षित ड्राइव करें...
- यह बेकार है.

82
00:05:44,594 --> 00:05:47,512
- अलविदा, हैंक।
- अलविदा।

83
00:05:47,555 --> 00:05:49,681
मैंने इसे पहले कहां सुना है?

84
00:05:49,724 --> 00:05:52,768
अरे हां। मुझे याद है।

85
00:05:58,316 --> 00:06:00,275
यह बेकार है.

86
00:06:02,695 --> 00:06:05,072
बड़े मन वाले ऐसा सोचते हैं।

87
00:06:12,789 --> 00:06:13,830
नमस्ते। गर्म होंठ।

88
00:06:14,582 --> 00:06:18,919
नहीं, मैं गहरी आवाज वाली महिला नहीं हूं।
मैं बस अपनी पत्नी की मदद कर रहा हूं।

89
00:06:18,961 --> 00:06:21,088
यह सही है, हस्तमैथुन करने वाला एजेंट।

90
00:06:21,130 --> 00:06:23,215
क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ या क्या?

91
00:06:24,550 --> 00:06:27,386
वह वास्तव में क्या हो सकता है?

92
00:06:28,137 --> 00:06:30,138
आउच. पकड़ना।
मुझे पूछना होगा.

93
00:06:30,181 --> 00:06:33,016
बेबी, क्या हम गेंदें बनाते हैं?

94
00:06:34,227 --> 00:06:37,562
आख़िर आपके साथ क्या ग़लत है?
महिलाएं उपस्थित मिलीं।

95
00:06:37,605 --> 00:06:40,023
और नहीं, सर, हम गेंदें नहीं बनाते।

96
00:06:40,066 --> 00:06:42,859
मुझे माफ़ करें। हम गेंदें नहीं करते.

97
00:06:46,072 --> 00:06:48,073
अरे! अरे! यह डेज़ी है!

98
00:06:48,116 --> 00:06:50,117
डेज़ी, तुम कैसी हो?

99
00:06:50,159 --> 00:06:52,327
मुझे ब्लैकबॉल कर दिया गया है.

100
00:06:53,454 --> 00:06:56,373
क्या वह अंतरजातीय टी बैग है?
इस तरह की चीज़, या...

101
00:06:56,416 --> 00:06:58,917
ऐसा है कि कोई भी मुझे नौकरी पर नहीं रखेगा!

102
00:06:58,960 --> 00:07:03,171
आपने जो किया और अभी किया, उसके बारे में बात फैल गई
हर कोई सोचता है कि मैं उपद्रवी हूं।

103
00:07:03,214 --> 00:07:05,382
पोर्न लोगों को उपद्रवी पसंद नहीं हैं.

104
00:07:05,425 --> 00:07:08,468
वे चाहते हैं कि आप अपना लक्ष्य हासिल करें,
अपना लंड चूसो, फिर जाओ.

105
00:07:08,928 --> 00:07:12,180
अरे। यह ठीक होने वाला है।
रोओ मत. रोओ मत.

106
00:07:12,223 --> 00:07:15,392
- हम करेंगे, आप जानते हैं...
- हो सकता है कि यह आपको ज़्यादा न लगे,

107
00:07:15,435 --> 00:07:18,270
लेकिन मैंने वास्तव में कड़ी मेहनत की है
मैं जहां हूं वहां पहुंचने के लिए.

108
00:07:18,312 --> 00:07:19,729
तुम्हें मुझे बताने की जरूरत नहीं है. मैंने देखा.

109
00:07:21,065 --> 00:07:25,193
जीसस एच, रंकले, आप ऐसा करने वाले हैं
मदद करना, हंगामा खड़ा करना नहीं।

110
00:07:25,236 --> 00:07:26,987
उसने मेरा करियर बर्बाद कर दिया.

111
00:07:27,029 --> 00:07:29,364
वह इसमें अच्छा है.
आमतौर पर, उसका अपना।

112
00:07:30,533 --> 00:07:32,826
क्या? नफरत मत करो
क्योंकि मैं सच बोलता हूँ.

113
00:07:32,869 --> 00:07:34,661
आपको मेरा समर्थन करना चाहिए।

114
00:07:34,704 --> 00:07:37,664
और आपको हस्तमैथुन करना चाहिए
अपने घर की गोपनीयता में.

115
00:07:37,707 --> 00:07:39,332
आप क्या हैं, 14?

116
00:07:39,375 --> 00:07:42,377
आप अपने हाथ नहीं रख सकते
दो मिनट के लिए अपना लंड बंद करो?

117
00:07:42,420 --> 00:07:44,588
यहाँ आओ, डेज़ी।

118
00:07:44,630 --> 00:07:46,423
जल्दी करें।

119
00:07:46,466 --> 00:07:47,883
यह वैसा ही है जैसे मैंने चार्ली से कहा था,

120
00:07:47,967 --> 00:07:52,304
आप या तो कुतिया की तरह रो सकते हैं
या कुतिया को थप्पड़ मारो.

121
00:07:52,346 --> 00:07:53,889
तो एक कुतिया को मारो.

122
00:07:53,931 --> 00:07:56,391
क्या आपको नहीं लगता कि मैं कोशिश कर रहा हूँ?

123
00:07:56,434 --> 00:07:57,767
मुझे पता है, माँ.

124
00:07:57,810 --> 00:07:59,436
देखो, यह तुम पर है.

125
00:07:59,479 --> 00:08:02,272
डेज़ी के परिवार और आपने उसे बकवास कर दिया।

126
00:08:02,315 --> 00:08:05,692
मार्सी, अब यह सचमुच जलने लगा है।

127
00:08:06,527 --> 00:08:09,613
- ठीक है। एक सेकंड।
- धन्यवाद।

128
00:08:10,990 --> 00:08:14,201
यह ऐसा है जैसे मैं वनों की कटाई कर रहा हूं
वहाँ वापस भयंकर वर्षा वन।

129
00:08:14,243 --> 00:08:17,829
मैं पेड़ बंदरों की अपेक्षा रखता रहता हूं
अपनी झाड़ी से बाहर छलांग लगाने और मुझ पर हमला करने के लिए।

130
00:08:20,875 --> 00:08:22,417
इसे ठीक करें.

131
00:08:24,253 --> 00:08:27,506
ठीक है, क्या आप उस भव्य सुगंध को महसूस करते हैं?

132
00:08:27,548 --> 00:08:30,008
आप यही तलाश रहे हैं.

133
00:08:30,051 --> 00:08:33,595
ज़रा ठहरिये। मैं तुम्हें जानता हूं।
यह मेरी जीभ की नोक पर है.

134
00:08:34,514 --> 00:08:39,518
और मजेदार!
तुमने मुझे नहीं बताया कि वह मजाकिया था।

135
00:08:39,560 --> 00:08:42,437
क्लो मेट्ज़.
आप कैसे हैं?

136
00:08:42,480 --> 00:08:45,440
ल्यू से बहुत अधिक प्रभावित हूं
जितना मैं कुछ घंटे पहले था।

137
00:08:45,483 --> 00:08:46,775
क्यों?

138
00:08:46,817 --> 00:08:49,611
खैर, कुछ घंटे पहले, आप इतने बड़े थे।
और अब आप...

139
00:08:49,654 --> 00:08:52,697
- तुम इतने बड़े हो.
- अरे, इसे देखो, दोस्त!

140
00:08:52,740 --> 00:08:56,201
मैं हर शो के बाद गुस्सा नहीं करता
केवल आकार चार बनाए रखने के लिए!

141
00:08:57,537 --> 00:09:00,288
क्लो के सहायक दोस्त हैं
केनी के चचेरे भाई के साथ.

142
00:09:00,331 --> 00:09:02,040
खैर, भाड़ में जाओ दोस्तो।

143
00:09:04,043 --> 00:09:06,962
आइए बस मुड़ने का प्रयास करें
आवाज़ थोड़ी कम करो.

144
00:09:07,630 --> 00:09:10,674
यह इस आदमी के साथ ही नहीं रुकता, है ना?

145
00:09:11,467 --> 00:09:14,594
ल्यू ने मुझे अपनी दुखद कहानी सुनाई।
यह ऐसा है जैसे आप दर्द के बावजूद हंस रहे हों।

146
00:09:14,637 --> 00:09:17,180
तुम बेचारे बच्चे.
यहाँ आओ।

147
00:09:17,223 --> 00:09:21,977
हाँ, आप इसका स्वाद लीजिए।
यहाँ। ये कोशिश करें।

148
00:09:23,020 --> 00:09:24,854
- यह बहुत सुंदर है!
- हे भगवान।

149
00:09:25,898 --> 00:09:26,982
हाँ!

150
00:09:27,024 --> 00:09:29,401
ओह, देखो. मुझे यह लेना होगा.

151
00:09:29,443 --> 00:09:31,570
विनम्र रहो।

152
00:09:33,656 --> 00:09:37,909
- वह एक प्रिय है.
- वह गैर-राजसी लोगों के बीच एक राजकुमार है।

153
00:09:37,952 --> 00:09:39,828
तो...

154
00:09:39,870 --> 00:09:41,663
- चोदना चाहते हो?
- हाँ।

155
00:09:44,000 --> 00:09:45,542
मेरी ग्रेवी हिलाओ!

156
00:09:46,752 --> 00:09:49,629
हाँ, मुझे अपने आधे काले लंड से चोदो।

157
00:09:49,672 --> 00:09:51,881
अरे हां! चलो भी।

158
00:09:51,924 --> 00:09:53,091
चॉकलेट ले आओ!

159
00:09:54,051 --> 00:09:56,344
- चॉकलेट! उसे ले लो!
- हाँ, चॉकलेट ले आओ।

160
00:09:56,387 --> 00:09:59,097
नहीं, क्या तुम बहरे हो?
चॉकलेट ले आओ!

161
00:09:59,140 --> 00:10:02,225
हाँ। ओह, इसे मुझ पर डालो।

162
00:10:03,686 --> 00:10:06,980
चलो भी। इसे मुझ पर डालो.
मेरे लिए अपना छोटा कपकेक बनाओ।

163
00:10:08,983 --> 00:10:10,817
खैर, खोदो!

164
00:10:13,613 --> 00:10:15,614
लानत है! वह बहुत अच्छी चॉकलेट है।

165
00:10:15,656 --> 00:10:18,074
धन्यवाद। मैंने इसे खुद बनाया है।

166
00:10:18,117 --> 00:10:20,452
क्लो मेट्ज़ के लिए हर्षे की बकवास में से कुछ भी नहीं।

167
00:10:22,413 --> 00:10:25,332
अच्छा, चलो!
मुझे नस्ल दें!

168
00:10:26,459 --> 00:10:28,793
हाँ, मुझे अपनी कुतिया बना लो!

169
00:10:28,836 --> 00:10:30,712
मुझे ऐसे चोदो जैसे मैं अल-कायदा हूं!

170
00:10:30,755 --> 00:10:33,048
अरे हां!
हाँ!

171
00:10:33,090 --> 00:10:35,216
तेरी चूत पर जिहाद का एलान.

172
00:10:35,259 --> 00:10:38,678
ठीक है। मैं मदद के लिए क्या कर सकता हूँ?

173
00:10:38,721 --> 00:10:40,180
आप मेरे एजेंट हो सकते हैं.

174
00:10:40,765 --> 00:10:45,435
हां ठीक है। तुम चाहते हो कि मैं फुँफकारूँ
जब मैं इसमें था तब आपके सह-कलाकार?

175
00:10:45,478 --> 00:10:46,603
मैं गंभीर हूं।

176
00:10:46,646 --> 00:10:50,607
अगर मेरे पास तुम्हारे जैसा कोई बड़ा हॉलीवुड लड़का होता
मेरी टीम में, वे मुझे गंभीरता से लेंगे।

177
00:10:50,650 --> 00:10:54,819
अरे, मैं ही वह कमीना हूँ जिसने तुम्हें पा लिया
सबसे पहले स्लैम वैन को लात मारी।

178
00:10:54,862 --> 00:10:57,072
मुझे नहीं लगता कि वो लोग
मेरी बकवास से बहुत प्रभावित हैं.

179
00:10:57,156 --> 00:10:58,615
स्लैम वैन भाड़ में जाओ.

180
00:10:58,658 --> 00:11:02,494
मेरा उस गोंजो बकवास से काम ख़त्म हो गया है।
मुझे दुनिया में आगे बढ़ना है.

181
00:11:02,536 --> 00:11:06,498
मुझे विविड्स के लिए काम करने की ज़रूरत है,
डिजिटल खेल के मैदान, एडम और ईव।

182
00:11:06,540 --> 00:11:09,459
- क्या उन कार्यक्रमों को प्राप्त करना कठिन है?
- भाड़ में जाओ हाँ, यह कठिन है।

183
00:11:09,502 --> 00:11:11,211
मैं कई हफ्तों से अपना दिमाग खराब कर रहा हूं

184
00:11:11,253 --> 00:11:13,672
एक छोटी सी बैठक लेने का प्रयास कर रहा हूँ
रोनी प्रेगर के साथ.

185
00:11:13,714 --> 00:11:16,549
- वह पोर्न के स्पीलबर्ग की तरह है।
- उसके बारे में कभी नहीं सुना।

186
00:11:16,592 --> 00:11:21,471
आपको रॉनी का काम पसंद आएगा, असली कलात्मक।
डॉली शॉट्स और क्रॉसकटिंग।

187
00:11:21,514 --> 00:11:24,015
वह चाइनाटाउन का यह रूपांतरण कर रहे हैं।

188
00:11:24,058 --> 00:11:26,351
केवल रॉनी इसे वैजाइनाटाउन कह रहा है,

189
00:11:26,394 --> 00:11:29,145
क्योंकि यह वह पानी नहीं है जो एल.ए. को चलाता है।

190
00:11:29,188 --> 00:11:31,022
यह योनि है.

191
00:11:31,065 --> 00:11:34,609
और मैं इसके लिए बिल्कुल उपयुक्त रहूंगा
बहन/बेटी.

192
00:11:34,652 --> 00:11:37,070
और मुझे अभिनय करना होगा.
मैं हमेशा से ऐसा करना चाहता था.

193
00:11:37,113 --> 00:11:38,738
- वास्तव में?
- हाँ।

194
00:11:38,781 --> 00:11:43,326
मैं समझ नहीं पा रहा हूं कि क्यों भावुक हो रहा हूं और क्यों भरमाया जा रहा हूं
परस्पर अनन्य होना होगा।

195
00:11:43,369 --> 00:11:45,829
तो, अब तक क्या हुआ है?

196
00:11:45,871 --> 00:11:48,248
क्या आपने कभी संपर्क किया?
इस रोनी आदमी के साथ?

197
00:11:48,290 --> 00:11:50,291
साला मेरे फोन कॉल का जवाब नहीं देगा।

198
00:11:50,334 --> 00:11:52,794
मैं तुम्हें बताता हूँ क्या.

199
00:11:52,837 --> 00:11:55,630
मैं रोनी प्रेगर को कॉल करने वाला हूँ,
देखो मैं क्या कर सकता हूँ.

200
00:11:55,673 --> 00:11:58,341
- वास्तव में?
- मैं यही करता हूं।

201
00:11:58,384 --> 00:12:00,301
मुझे लोगों से असंभव मुलाकातें मिलती हैं।

202
00:12:00,344 --> 00:12:02,095
यह बहुत बढ़िया है.

203
00:12:03,431 --> 00:12:06,266
और चिंता मत करो. मैं तुम्हें उड़ा दूंगा.

204
00:12:06,308 --> 00:12:08,309
या तुम्हे मेरी चूत चाहिए थी?

205
00:12:09,478 --> 00:12:11,604
तुम ऐसे दिखते हो जैसे तुम मेरी चूत चाहते हो।

206
00:12:11,647 --> 00:12:13,773
यह आवश्यक नहीं होगा.

207
00:12:13,816 --> 00:12:19,320
नहीं, हम इसे सख्ती से व्यवसाय बनाए रखेंगे।
मुझे तुम्हारी चूत नहीं चाहिए.

208
00:12:21,866 --> 00:12:25,243
मैं कह सकता हूँ कि आप अच्छे लोगों में से एक हैं।

209
00:12:36,505 --> 00:12:38,298
क्या मैं जादूगर हूं या क्या?

210
00:12:38,340 --> 00:12:40,925
यार, तुम डौग हेनिंग को चोदना पसंद कर रहे हो।

211
00:12:40,968 --> 00:12:44,053
- केवल इतना मर्दाना नहीं।
- हाँ।

212
00:12:44,096 --> 00:12:47,640
जब मैं 12 साल का था तब तुम कहाँ थे, कमीने?
संभावनाओं की कल्पना करें.

213
00:12:47,683 --> 00:12:52,228
फ़राह फ़ॉसेट को फटकारने के बजाय,
मैं उस पर हमला कर सकता था।

214
00:12:53,606 --> 00:12:56,941
अच्छा लगना?
क्या आप बुढ़िया को अपने सिस्टम से बाहर निकालते हैं?

215
00:12:56,984 --> 00:12:58,109
मैं नहीं जानता,

216
00:12:58,152 --> 00:13:01,488
लेकिन मैंने बहुमूल्य शारीरिक तरल पदार्थ त्याग दिये
आपके पूरे खाली शयनकक्ष में।

217
00:13:01,530 --> 00:13:05,408
हाँ, थोड़ी सी नफरत-कमबख्त,
आत्मा के लिए हमेशा अच्छा है.

218
00:13:05,451 --> 00:13:07,076
ल्यू!

219
00:13:07,119 --> 00:13:10,455
यह आदमी बहुत खूबसूरत है!

220
00:13:12,041 --> 00:13:13,082
और यह मुर्गा.

221
00:13:14,376 --> 00:13:15,627
भगवान, यह बहुत खूबसूरत है।

222
00:13:15,669 --> 00:13:19,214
आप इसे लपेट सकते हैं
और इसे होल फूड्स पर बेचें। हाँ।

223
00:13:19,256 --> 00:13:22,425
- ठीक है, तो आगे क्या है?
- आपका क्या मतलब है, "अगला"?

224
00:13:22,468 --> 00:13:27,138
चलो, कमीने.
मेरे पास पूरी रात है, और मैं थोड़ी सी चुदाई के लिए तैयार हूं।

225
00:13:27,181 --> 00:13:30,683
- एफ-ओ-एन?
- हाँ, "मज़ेदार," लेकिन एक मंदबुद्धि की तरह यह कहा।

226
00:13:31,477 --> 00:13:34,020
- आप वहां होना था।
- फिर भी, दुख की बात है कि मैं नहीं था।

227
00:13:34,104 --> 00:13:37,524
देखो, हम प्राप्त करने वाले हैं
तुम्हें दूसरी बार पकड़ने के लिए, प्यारी च्लोए,

228
00:13:37,566 --> 00:13:40,693
क्योंकि, जैसे, मुझे ट्रौबडॉर से टकराना है
और हैंक साथ आ रहा है।

229
00:13:40,736 --> 00:13:43,446
संकटमोचक।
मैं इससे निराश हूं।

230
00:13:43,489 --> 00:13:45,865
नहीं, ऐसा नहीं होने वाला.
कोई टैगलॉन्ग नहीं.

231
00:13:45,908 --> 00:13:49,202
- क्यों नहीं?
- क्योंकि शब्द मेरे मुँह से निकल गये।

232
00:13:49,245 --> 00:13:51,329
क्या मुझे ऐसा लग रहा है कि मैं जो कह रहा हूं उसका मतलब वह नहीं है?

233
00:13:56,544 --> 00:13:59,087
आप जानते हैं, हम इसे दूसरी बार करेंगे, ठीक है?

234
00:13:59,129 --> 00:14:01,589
हम तुम्हें दूसरी तरफ पकड़ लेंगे।
लेकिन हम यह करेंगे.

235
00:14:01,632 --> 00:14:04,425
ठीक है। हाँ, अच्छा.
तुम्हें मेरा नंबर मिल गया है ना?

236
00:14:04,468 --> 00:14:05,510
अच्छा...

237
00:14:05,553 --> 00:14:07,470
- क्रिस करता है।
- केनी का चचेरा भाई।

238
00:14:07,513 --> 00:14:09,347
केनी के... चचेरे भाई को नंबर मिल गया है।

239
00:14:09,431 --> 00:14:11,099
- ठीक है। ठंडा।
- ठंडा?

240
00:14:11,141 --> 00:14:12,308
उस नोट पर...

241
00:14:12,351 --> 00:14:15,478
अच्छा...
तो, मुझे सवारी कौन देगा?

242
00:14:15,521 --> 00:14:18,231
क्योंकि मेरे बी.एफ.एफ. ने मुझे छोड़ दिया।

243
00:14:18,691 --> 00:14:21,150
चलो भी। यह मजेदार होगा दोस्तों.

244
00:14:31,036 --> 00:14:34,622
- मैं रोनी प्रेगर की तलाश कर रहा हूं।
- तुमने उसे ढूंढ लिया, लेकिन मुझे देर हो गई।

245
00:14:34,665 --> 00:14:39,294
- जब तक आप पैसे वाले व्यक्ति न हों। क्या आप?
- नहीं, मैं एक एजेंट हूं। मैं उसका एजेंट हूं.

246
00:14:39,336 --> 00:14:41,588
तो फिर मुझे निश्चित ही देर हो गई है।

247
00:14:41,672 --> 00:14:43,631
अरे, मैंने फोन किया था. आपने कहा कि आपके पास समय है.

248
00:14:43,674 --> 00:14:47,385
सही। आपमें थोड़ी गंदगी है
वह मेरी दुनिया हिला देगा।

249
00:14:47,928 --> 00:14:49,554
डेज़ी.

250
00:14:52,308 --> 00:14:53,850
वह सही नहीं है.

251
00:14:53,893 --> 00:14:56,144
अच्छा, रुको.
आपने बमुश्किल उसकी ओर देखा।

252
00:14:56,228 --> 00:14:59,772
सुनना।
कैथरीन निर्दोष है.

253
00:14:59,815 --> 00:15:01,691
उसके पास बचाव नहीं है.

254
00:15:03,360 --> 00:15:07,030
यह लड़की बिल्कुल वैसी ही दिखती है
किराए के लिए उसके मकान मालिक को उड़ा दिया। कोई अपराध नहीं।

255
00:15:07,072 --> 00:15:09,824
बिल्कुल नहीं लिया गया। मैंने अभी किया।

256
00:15:11,660 --> 00:15:14,954
वैसे भी, मैं कैसविट्स देखने जा रहा हूँ। क्षमा मांगना।

257
00:15:17,625 --> 00:15:22,253
- ओह अच्छा। कोशिश की।
- तुम मुझ से क्या मजाक कर रहे हो?

258
00:15:22,296 --> 00:15:24,839
मैं अभी शुरुआत कर रहा हूं.

259
00:15:26,133 --> 00:15:29,260
- यह यहाँ ऊपर बायीं ओर है। ठीक वहीं।
- वाह यह?

260
00:15:29,303 --> 00:15:31,179
हाँ।

261
00:15:31,221 --> 00:15:34,515
आपका निवास है
इसमें एक बहुत ही जून क्लीवर वाइब है।

262
00:15:35,976 --> 00:15:39,479
आप बीव को "अरे" कहना चाहते हैं
मुझे जाने से पहले एक बार और?

263
00:15:39,521 --> 00:15:42,357
सामान्यतः,
लेकिन यहां ल्यू का शेड्यूल बहुत व्यस्त है।

264
00:15:42,399 --> 00:15:45,860
हम हेयर बैंड को इंतज़ार में नहीं रख सकते।
वे बहुत उत्साहित हैं.

265
00:15:45,903 --> 00:15:47,695
तुम्हें पता है, तो...

266
00:15:48,447 --> 00:15:51,240
यह वास्तविक था, क्लो मेट्ज़।
वास्तविक जैसा वास्तविक।

267
00:15:51,992 --> 00:15:53,743
- ठीक है। धन्यवाद।
- यह सचमुच वास्तविक था।

268
00:15:54,286 --> 00:15:55,870
इनमें से कुछ भी नहीं, श्रीमान!

269
00:15:57,706 --> 00:15:59,666
- बिलकुल ठीक!
- ठीक है।

270
00:16:00,793 --> 00:16:04,796
अरे, तुम सब कल क्या कर रहे हो?
या शुक्रवार.

271
00:16:04,838 --> 00:16:07,173
आप जानते हैं, किसी भी तरह से।
हम लटक सकते थे.

272
00:16:07,216 --> 00:16:08,675
मुझे पता है आपने इसे दोबारा किया!

273
00:16:09,301 --> 00:16:10,468
आख़िर वह कौन है?

274
00:16:10,511 --> 00:16:13,221
- यह मेरा बेवकूफ पति है।
- आप शादीशुदा हैं?

275
00:16:13,263 --> 00:16:16,432
- लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि मैं अब भी पार्टी नहीं कर सकता!
- नहीं, हाँ, ऐसा होता है।

276
00:16:16,475 --> 00:16:19,686
क्या? नहीं! अरे, चलो! चलो भी!
चलाओ, कुतिया! चल दर!

277
00:16:20,729 --> 00:16:23,064
क्या? आप कहां जा रहे हैं?

278
00:16:23,107 --> 00:16:26,192
आप कहां जा रहे हैं?
वापस आओ! यह मेरी पत्नी है!

279
00:16:26,235 --> 00:16:28,152
तुम रंडी! रंडी!

280
00:16:30,698 --> 00:16:31,864
आप कहाँ रहे?

281
00:16:31,907 --> 00:16:34,450
क्या मैं ऐसा दिखता हूँ जैसे मैं फ्रिगिन लिमिटेड में खरीदारी करता हूँ?

282
00:16:34,493 --> 00:16:36,035
मुझे यह बकवास उधार लेनी पड़ी।

283
00:16:36,078 --> 00:16:38,538
यह बकवास नहीं है.
तुम बहुत ही खूबसूरत लग रही हो।

284
00:16:39,123 --> 00:16:42,667
- मैं करता हूं?
- हाँ, वास्तव में, आप ऐसा करते हैं।

285
00:16:42,710 --> 00:16:46,254
- अरे, रोनी।
- ज़बरदस्त। आपने यहां मेरा अनुसरण किया।

286
00:16:46,296 --> 00:16:48,506
हाँ। हाँ, मैंने किया,
क्योंकि मैं एक मिशन पर निकला व्यक्ति हूं।

287
00:16:48,549 --> 00:16:50,842
आपको एक और नजर डालने की जरूरत है
यहाँ डेज़ी में.

288
00:16:50,884 --> 00:16:53,428
मेरे उत्साह को मत मारो.
मैंने अभी-अभी कैसविट्स जॉइंट पर हस्ताक्षर किया है।

289
00:16:53,470 --> 00:16:56,097
मुझे पता है आपने कैसा महसूस किया।
मुझे कैसविट्स बहुत पसंद है।

290
00:16:56,140 --> 00:16:58,641
- तुम अवश्य करो।
- इसीलिए मैं इस व्यवसाय में आया।

291
00:16:58,684 --> 00:17:00,435
बेन गज़ारा,
एक चीनी सट्टेबाज की हत्या.

292
00:17:00,477 --> 00:17:02,687
- कार में वह दृश्य।
- पूर्ण अंधकार.

293
00:17:02,730 --> 00:17:05,231
अगर मुझे इनमें से किसी एक को चुनना हो
एक झटका नौकरी और Cassavetes,

294
00:17:05,274 --> 00:17:07,942
- मैं कैसवेट्स चुनूंगा।
- मैं ब्लो जॉब लूंगा।

295
00:17:07,985 --> 00:17:10,987
मैं भी ऐसा ही करूंगा। लेकिन मैं सोच रहा हूं
कैसविट्स के बारे में जबकि मुझे यह मिल गया।

296
00:17:11,030 --> 00:17:15,241
देखिये, इसीलिए तो मैंने ये सब छोड़ा
मेरे पीछे हॉलीवुड बकवास। आपको पता है?

297
00:17:15,284 --> 00:17:17,452
वे जो गंदगी करते हैं वह सब सतही होती है।

298
00:17:17,494 --> 00:17:21,456
पोर्न असलियत के बारे में है.

299
00:17:21,498 --> 00:17:23,875
वैजाइनाटाउन मेरी महान कृति बनने जा रही है।

300
00:17:23,917 --> 00:17:26,461
मैं चाहता हूं कि इसका अहसास हो
वहाँ खून होगा.

301
00:17:26,503 --> 00:17:29,297
आपको पता है? मैं वास्तव में पीरियड पॉर्न का शौकीन हूं।

302
00:17:31,133 --> 00:17:33,676
आप जानते हैं, यह उस तरह का पीरियड पॉर्न नहीं है।

303
00:17:33,719 --> 00:17:38,056
यही कारण है कि तुम्हें डेज़ी को काम पर रखना होगा, यार।
इस लड़की को देखो. वह कैथरीन है.

304
00:17:38,098 --> 00:17:41,642
क्या आपको लगता है कि वह एल.ए. पहुंची?
सब ख़राब हो गया? वह लॉन्ग आइलैंड से है.

305
00:17:41,685 --> 00:17:47,440
वह 16 साल की उम्र में गर्भवती होकर घर से भाग गई थी।
यौन शोषण हुआ, क्या मैं सही हूं?

306
00:17:47,483 --> 00:17:52,195
वह अभिनेत्री बनने की चाहत में एल.ए. आई थी,
यार, उसकी आँखों में तारे, वह सब बकवास।

307
00:17:52,237 --> 00:17:54,864
- और फिर आप जानते हैं कि क्या हुआ।
- वह परेशान हो गई।

308
00:17:54,907 --> 00:17:57,116
बार-बार.

309
00:17:58,494 --> 00:18:00,620
क्या आप इसका लाभ उठा सकती हैं, डेज़ी?

310
00:18:01,997 --> 00:18:06,542
- मुझें नहीं पता।
- वह उसमें टैप कर सकती है। तुम कर सकते हो।

311
00:18:08,170 --> 00:18:11,756
कोई फर्क नहीं पड़ता कि।
वैसे भी फ़िल्म नहीं बनने वाली।

312
00:18:11,799 --> 00:18:14,509
- वित्त पोषण अभी-अभी पूरा हुआ।
- तुम मुझे बकवास कर रहे हो!

313
00:18:14,551 --> 00:18:16,260
काश मैं होता।

314
00:18:16,303 --> 00:18:18,346
पैसे वाले मेरे दृष्टिकोण का समर्थन नहीं करते।

315
00:18:19,598 --> 00:18:23,601
जो मुझे समझ नहीं आता.
अकेले "लंडों की दीवार" अनुक्रम...

316
00:18:24,144 --> 00:18:25,853
लोगों के होश उड़ गए होंगे.

317
00:18:25,896 --> 00:18:28,648
"लंडों की दीवार"...

318
00:18:36,907 --> 00:18:39,450
मुझे आपके लिए कुछ मिला है.
यदि मैं तुम दोनों लोगों के साथ काम करूँ तो क्या ख़याल है?

319
00:18:39,493 --> 00:18:42,829
यहीं।
आप क्या कहते हैं?

320
00:18:42,871 --> 00:18:45,498
- उसके लिए बहुत शर्मीला हूँ।
- तुम शर्मीले हो?

321
00:18:45,541 --> 00:18:50,503
तो फिर थोड़ा देखने से क्या होगा
लड़की पर लड़की? आप क्या कहते हैं, चीनी?

322
00:18:50,546 --> 00:18:52,672
क्या आप चाहते हैं कि मैं आपकी गंदगी को थप्पड़ मार दूं?

323
00:18:52,714 --> 00:18:55,091
- यहाँ आओ।
-तुम्हारे साथ क्या ग़लत है?

324
00:19:01,515 --> 00:19:03,933
इतना ही! वाहन से बाहर!

325
00:19:03,976 --> 00:19:05,810
हाँ, बकवास बाहर निकालो।

326
00:19:06,603 --> 00:19:09,188
- आप क्या फालतू कर रहे हैं?
- और आप बकवास के लिए खाना नहीं बना सकते!

327
00:19:09,231 --> 00:19:12,859
वह बत्तख का स्तन सूखा हुआ था
उस विचित्र मोजावे से भी बढ़कर, तुम पागल हो!

328
00:19:12,943 --> 00:19:15,069
आप जानना चाहते हैं कि आख़िर कौन है?
आप किसके साथ काम कर रहे हैं?

329
00:19:15,112 --> 00:19:17,321
क्लो मेट्ज़! हाँ। वह कौन है

330
00:19:17,364 --> 00:19:20,825
घरों में नंबर दो
लाजवाब कुकिंग चैनल पर

331
00:19:20,868 --> 00:19:23,870
अमेरिका भर के घरों में,
तुम मादरचोद!

332
00:19:23,912 --> 00:19:25,580
- क्लो.
- तुम नहीं, हैंक।

333
00:19:25,622 --> 00:19:29,000
-अरे,अरे...
- क्या आप एक महिला के साथ इसी तरह व्यवहार करते हैं?

334
00:19:33,046 --> 00:19:35,715
आप क्या कर रहे हो? आप नहीं कर सकते
उसे आधी रात में यहाँ फेंक दो।

335
00:19:35,757 --> 00:19:37,550
हाँ, वह किसी का बलात्कार कर सकती है।

336
00:19:38,927 --> 00:19:40,720
कार रोको.

337
00:19:40,762 --> 00:19:43,306
सच में, सैम,
इस लिंग-मोबाइल को अभी तुरंत बंद करो।

338
00:19:43,348 --> 00:19:44,891
- मैं उसके लिए वापस जा रहा हूँ।
- क्यों?

339
00:19:44,933 --> 00:19:47,476
इसके विपरीत सभी सबूतों के बावजूद,
मैं एक सज्जन व्यक्ति हूं.

340
00:19:47,519 --> 00:19:51,522
तुम बस यह बकवास मत करो।
यह मोटले क्रू: बिहाइंड द म्यूजिक नहीं है।

341
00:19:53,150 --> 00:19:56,194
जो भी लड़का।
देखो, मुझे रहने के लिए जगहें मिल गईं।

342
00:19:56,236 --> 00:19:58,487
सैम को फोन करो, तुम्हें वापस लिफ्ट की जरूरत है।

343
00:19:58,530 --> 00:20:03,284
लेकिन सिर्फ तुम. वह सिज़ोफ्रेनिक खाना बनाना
वेश्या... कम्बख्त कार में वापस नहीं आ रही।

344
00:20:03,327 --> 00:20:04,368
आप।

345
00:20:19,801 --> 00:20:22,970
हे बेबी।
यह कैसे चलेगा? तुमने उसकी दुनिया हिला दी?

346
00:20:23,013 --> 00:20:25,389
यह अच्छा हुआ, यह अच्छा हुआ।

347
00:20:25,432 --> 00:20:28,476
हाँ, मैं...
मुझे डेज़ी का किरदार मिला।

348
00:20:28,518 --> 00:20:31,854
बरबाद हाँ!
आपको डेज़ी का किरदार मिल गया।

349
00:20:31,939 --> 00:20:34,106
क्योंकि चार्ली रंकल ऐसे ही रोल करते हैं।

350
00:20:34,149 --> 00:20:36,776
थोड़ी अड़चन है. यह बस... एक छोटा सा है।

351
00:20:37,986 --> 00:20:40,071
मेरे पास था...तुम्हें पता है,

352
00:20:40,113 --> 00:20:43,741
मेरे पास था... मुझे करना था...
अपनी फिल्म में 50 ग्रैंड का निवेश करें।

353
00:20:47,120 --> 00:20:48,788
55.

354
00:20:50,916 --> 00:20:52,208
या... ठीक है, 60।

355
00:20:53,126 --> 00:20:54,919
मेरे पास था... मेरे पास था... मुझे करना था।

356
00:20:56,296 --> 00:20:58,547
मुझे उनकी फिल्म में 100 करोड़ का निवेश करना पड़ा।

357
00:20:59,216 --> 00:21:03,469
खैर, मेरे जंग लगे शेरिफ बैज को चोदो।

358
00:21:05,639 --> 00:21:07,640
ठीक है। मैं तुम्हें घर पर मिलूंगा.

359
00:21:15,148 --> 00:21:18,025
वहां चीजें थोड़ी अजीब हो गईं, हुह?

360
00:21:18,068 --> 00:21:20,695
बस आपका औसत,
ठेठ, हर रोज बुधवार।

361
00:21:21,905 --> 00:21:23,823
मंगलवार।

362
00:21:26,451 --> 00:21:30,538
तो, आपके पास एक महत्वपूर्ण अन्य है
किसी प्रकार का?

363
00:21:30,580 --> 00:21:32,665
एक समय की बात है।

364
00:21:32,708 --> 00:21:34,458
आह...

365
00:21:34,501 --> 00:21:35,793
"आह"?

366
00:21:37,796 --> 00:21:42,133
ठीक है, आप ऐसे गड़बड़ करते हैं जैसे आप कोशिश कर रहे हों
अपने सिस्टम से कुछ निकालने के लिए.

367
00:21:42,175 --> 00:21:45,594
यार, अगर तुम हर समय इसी तरह नीचे फेंकोगे,
तुम मर जाओगे.

368
00:21:45,637 --> 00:21:47,638
या बहुत कष्टकारी पेशाब हो।

369
00:21:51,351 --> 00:21:54,854
- बच्चे?
- 20 प्रश्नों में क्या है?

370
00:21:56,231 --> 00:21:58,065
- वे दो प्रश्न थे।
- सही।

371
00:21:58,108 --> 00:21:59,984
- इसलिए?
- बेटी।

372
00:22:01,486 --> 00:22:04,864
यह मुझे बहुत डराता है
यह सोचना कि उसका अंत भी आपकी तरह हो सकता है।

373
00:22:04,906 --> 00:22:07,366
मेरा मतलब है, कोई अपराध नहीं,

374
00:22:07,409 --> 00:22:12,913
लेकिन, आप जानते हैं, किसी व्यक्ति को आपको आदेश देने देना
टीवी से ऐसे हटें जैसे आप चाइनीज टेक-आउट कर रहे हों।

375
00:22:12,956 --> 00:22:15,666
क्या वास्तव में इसका यही मतलब निकाला गया है?
निष्पक्ष सेक्स का सदस्य बनना

376
00:22:15,709 --> 00:22:17,877
देवदूतों के शहर में, लगभग 2008?

377
00:22:17,961 --> 00:22:21,172
आपके जैसे निपुण व्यक्ति के लिए?

378
00:22:21,214 --> 00:22:23,549
तुम च्लोए साला मेट्ज़ हो।

379
00:22:28,055 --> 00:22:30,264
भाड़ में जाओ अगर मुझे पता है.

380
00:22:30,307 --> 00:22:33,267
मुझे ख़ुशी है कि मेरा बच्चा लड़का है।

381
00:22:34,144 --> 00:22:37,772
ठीक है।
यह काफी अच्छा उत्तर है.

382
00:22:39,066 --> 00:22:43,152
मैंने कभी इसका अनुमान नहीं लगाया होगा
आपने अभी-अभी जन्म दिया है। आप हैं...

383
00:22:44,196 --> 00:22:45,863
मैं इसे नाजुक ढंग से कैसे रखूँ?

384
00:22:45,906 --> 00:22:47,531
...एक नई माँ के लिए तंगी?

385
00:22:51,536 --> 00:22:52,703
तुम्हें पता है क्या?

386
00:22:52,746 --> 00:22:55,539
मुझे लगता है कि यह सबसे प्यारी चीज़ है
किसी ने कभी मुझसे कहा है.

387
00:22:55,582 --> 00:22:58,000
मैं यह यूं ही नहीं कह रहा हूं.
तुम एक नवजात बिल्ली के बच्चे की तरह हो।

388
00:22:58,794 --> 00:23:00,211
साला मैं सही हूं।

389
00:23:00,253 --> 00:23:03,297
ऐसा नहीं है कि मैंने कभी किसी नवजात बिल्ली के बच्चे को चोदा है।

390
00:23:03,340 --> 00:23:07,593
- ठीक है, मुझे आशा है कि ऐसा नहीं होगा।
- मैं एक कल्पनाशील छलांग लगा रहा हूं।

391
00:23:08,178 --> 00:23:10,304
जब मैं खाना बनाती हूं तो मैं कीगल करती हूं।

392
00:23:10,347 --> 00:23:13,391
ठीक है, यही कारण संख्या 357 है

393
00:23:13,433 --> 00:23:16,435
बकवास करने के लिए TiVo
च्लोए के साथ खाना पकाने से बाहर।

394
00:23:20,065 --> 00:23:21,816
खैर, वहाँ मारियो है।

395
00:23:21,858 --> 00:23:25,528
- तुम ठीक हो जाओगे?
- हाँ।

396
00:23:25,570 --> 00:23:28,739
- हाँ, वह एक बिल्ली का बच्चा है।
- जब वह क्रोधित हो जाए तो मुझे उससे मिलना अच्छा नहीं लगेगा।

397
00:23:39,251 --> 00:23:41,502
- हे बेबी।
- आप ठीक तो हैं?

398
00:23:46,633 --> 00:23:48,884
मारियो, यह हैंक है।

399
00:23:49,761 --> 00:23:50,970
पैसन.

400
00:23:51,805 --> 00:23:53,097
क्या आप सवारी चाहते हैं?

401
00:23:53,140 --> 00:23:57,560
नहीं, नहीं.
आप और मारियो एक साथ रहें।

402
00:24:47,986 --> 00:24:51,030
- नमस्ते?
- अरे।

403
00:24:51,072 --> 00:24:53,824
- क्या मैं उससे बात कर सकता हूँ?
- वह बाहर है।

404
00:24:54,576 --> 00:24:56,452
- ऐसा मत कहो.
- डेट पर।

405
00:24:56,495 --> 00:25:00,206
बकवास. किसी आदमी को तब लात मारो जब वह नीचे हो,
तुम क्यों नहीं?

406
00:25:00,248 --> 00:25:01,957
कोई बात नहीं।
यह सिर्फ फिल्में हैं।

407
00:25:02,000 --> 00:25:04,126
मैं कुछ मिनटों में उसे लेने जा रहा हूँ।

408
00:25:04,711 --> 00:25:07,171
खैर, बस...

409
00:25:07,214 --> 00:25:09,465
तुम्हें पता है, उसे वापस चिल्लाने के लिए कहो।

410
00:25:09,508 --> 00:25:11,467
मैं करूँगा।

411
00:25:11,551 --> 00:25:14,595
अरे...
तुम्हें पता है, काश तुमने उसे देखा होता।

412
00:25:14,679 --> 00:25:17,389
वह बहुत प्यारी लग रही थी.
वह सचमुच घबरा गयी थी।

413
00:25:17,432 --> 00:25:21,143
हाँ।
वह काले रंग के किस शेड के साथ गई थी?

414
00:25:21,186 --> 00:25:23,646
ओह, चिंता मत करो.
वह खूबसूरत लग रही थी.

415
00:25:23,688 --> 00:25:27,274
मुझे यकीन है उसने ऐसा किया था।
वह इसी तरह अपनी मां की देखभाल करती है।

416
00:25:28,527 --> 00:25:30,736
आज रात किसी के अकेले होने की आवाज़ आ रही है।

417
00:25:30,779 --> 00:25:31,946
हमेशा।

418
00:25:33,990 --> 00:25:35,366
आप क्या कर रहे हैं?

419
00:25:39,788 --> 00:25:43,707
कुछ नहीं। सिर्फ पढ़ते रहो।

420
00:25:44,626 --> 00:25:46,335
अच्छा, गहरी नींद सो जाओ.

421
00:25:47,295 --> 00:25:48,963
आप भी।